We have a funny expression in French to define what’s above. “Faire des yeux de merlan frit”. Basically he’s so making sheep’s eyes at her here. THIS is a guy who’s not even trying anymore, who’s totally fallen for the Swan girl. And I am crey.
carmi-believes-in-love said: Yes he totally does, and as Rocío already said in Spanish we say “poner ojos de cordero” and I totally agree on calling him “little lovesick sheep” or something like that, LOL =P